вспоминает приятельница американского секс-символа, ученица Михаила Чехова, голливудская актриса Мэла Пауэрс

МЭЛА ПАУЭРС (СЛЕВА): Надежда Репина в гостях у звезды   Надежда Репина

Актер Евгений Лазарев, вот уже несколько лет проживающий в Штатах, предложил мне сходить в гости к Мэле ПАУЭРС - к живой легенде Голливуда, звезде 50-х. С букетом ее любимых белых роз мы с Женей подъехали к особняку актрисы, построенному недалеко от студии "Парамаунт". Нас встретила высокая седовласая дама. Приняв ее от волнения за хозяйку, я хотела было вручить ей цветы, но вовремя одернул Женя: "Ты что, это же ее экономка! Домоправительница!" Женщина провела нас в роскошную гостиную, увешанную картинами, заставленную дорогим антиквариатом. Усадила в мягкие кожаные кресла.

Обменявшись дежурными фразами о погоде и новых взаимоотношениях России и США после очередной встречи Буша с Путиным, заговорили о Голливуде. Евгений Лазарев принялся рассказывать мне, как Мэла Пауэрс получила "Оскара" за роль Роксаны в фильме "Сирано де Бержерак".

ЕВГЕНИЙ ЛАЗАРЕВ: переводил интереснейшие воспоминания актрисы на русский

Начинала я актерство в возрасте восьми лет: играла в спектаклях маленьких девочек. Потом дебютировала в радиопьесах. А незадолго до 18 меня утвердили на роль в телевизионном шоу. Но сниматься тогда я могла только по четыре часа в день: закон не позволял несовершеннолетним работать полный день.

Режиссеру шоу понравилось, как я играю, и он спросил: "Хочешь познакомиться с великим Михаилом Чеховым?" Конечно, я могла только мечтать об этом. Раньше его видела только в кино и представляла таким значительным, большим… А когда впервые увидела, удивилась, какой он маленький и скромный. Не почувствовала сразу той мощной ауры, которая исходила от него с экрана. Но вскоре я была взволнована и ошеломлена. Михаил Чехов вел классы с начинающими актерами, читал лекции. И чем больше он говорил, тем крупнее и значительнее становился, будто на наших глазах вырастал. Он делал с нами психофизические упражнения и импровизации. Десять месяцев я приходила к нему на занятия. Кстати он много рассказывал о Станиславском и Антоне Чехове, о том, как они ссорились и Антон Павлович кричал на Станиславского: "Моя пьеса - комедия, а вы заставляете людей плакать…" Потом Михаилу Чехову стало плохо с сердцем, и, пока он лечился, наши встречи были временно прекращены.

ДОМ АКТРИСЫ: недалеко от студии "Парамаунт"

- Нет. Частные групповые уроки стоили 100 долларов, причем он занимался за эти деньги столько, сколько считал нужным. В этот период я получила работу на радио у режиссера Айды Лапины. Айда опекала меня: велела постричься, как считала нужным, переодела, отвела к фотографу… Это был золотой век Голливуда. Вместе со своим агентом и матерью я пошла на студию. Потом встретилась с продюсером Сэмюелом Голдвином. (Сэмюэл Голдвин - выходец из Одессы, основатель и владелец киностудии "Метро Голдвин Майер". - Н.Р.). Он назначил мне встречу в холодный день на улице возле бассейна отеля "Беверли-Хиллз". В результате со мной подписали контракт на семь лет. Благодаря этому контракту я сыграла Роксану.

Когда Михаил Чехов выздоровел, к моему счастью, я смогла продолжить свои классы. Правда, за меня уже платила киностудия.

Последняя воля Михаила Чехова

- Пожалуй, Энтони Куин и Ричард Чемберлен.

- У вас случались романы с голливудскими звездами?

- Мои любимые мужчины не имели отношения к кино. Так же, как и оба моих мужа. Дети тоже пошли другой дорогой. Сын от первого брака, например, живет в Канаде, владеет магазином…

МЭРИЛИН: на заре карьеры позировала для календарей обнаженной

- Не могу похвастаться, что мы были близкими подругами. Мы вместе учились актерскому мастерству в студии Михаила Чехова. Она запомнилась мне очень скромным человеком. Мерилин всегда недооценивала свои внешние данные - жутко комплексовала! Причем, чем больше комплиментов делали ее красоте, тем чаще она хандрила и уходила в себя. Мерилин Монро принимала очень много психотропных таблеток и подолгу не выходила из запоев.

- Для многих читателей "Экспресс газеты" это открытие: самая знаменитая актриса США, оказывается, ученица русского актера!

- Она очень любила Михаила Чехова и ее жену Ксению! И Ксения, которую мы за огромную доброту прозвали Большое сердце, тоже очень любила Мерилин и заботилась о ней.

Я вам расскажу про один факт, о котором ваши читатели не знают наверняка. Незадолго до смерти Мерилин Монро написала завещание, в котором довольно крупную сумму оставляла Ксении. Но гибель Мерилин оказалась такой загадочной, вокруг ее наследства крутилось столько адвокатов, что Ксения Чехова не смогла при жизни получить эти деньги. И в 1970 году, умирая, она завещала мне распоряжаться своим домом, письмами, деньгами - то есть всем своим имуществом и финансами. Я оказалась вовлечена в дело о наследстве Мерилин Монро, отсудила причитающуюся Ксении сумму и передала все доллары ее дочери Ольге, проживающей в Германии.

Любовница президента

- Со дня смерти Мэрилин прошло уже 43 года, а версий вокруг гибели актрисы по-прежнему море…

- Официальная, как известно, утверждает, что Монро умерла от передозировки снотворного. Но я в нее не верю. Думаю, Мэрилин просто убрали от греха подальше. Ведь накануне злочастного 5 апреля 1962 года она вдребезги разругалась с братом президента Джона Кеннеди Робертом. Они были любовниками, и об этом знали многие. Роберт пришел, чтобы поставить точки над i в их отношениях. После ухода уже бывшего любовника Монро позвонила своему пресс-секретарю Пету Ньюкомбу, мужу сестры Джона Кеннеди Питу Лоуфорду, сыну бывшего мужа, звезды бейсбола Джо Ди Маджио, парикмахерше и подруге Лилиан Сансир. Все они рассказали, что актриса была вне себя от гнева и ни о какой депрессии, из-за которой она приняла бы смертельную дозу медицинских препаратов, не могло быть и речи. Наоборот, кинозвезда возбужденно сказала друзьям по телефону, что эти Кеннеди от нее так просто не отделаются. Она приказала Пету Ньюкомбу созвать на утро пресс-конференцию, где она сделает такое сенсационное заявление, что потрясет весь мир и подкосит самого президента США Джона Кеннеди.

- Но ведь ходили слухи, что Джон сам в свое время крутил роман с Мэрилин?

- Ну, какие там слухи! Это на самом деле было именно так. И как только Джон оказался в президентском кресле, он тут же, опасаясь скандала, избавился от Мэрилин, познакомив ее с братом. Правда, знали об этом не все. Тогда…

- Но вы знали…

- Да, я знала.

НОРМА ДЖИН: в Голливуде стала Мэрилин Монро

- В конце 40-х Мэрилин действительно была вынуждена вести себя именно так. А что делать? Ей как-то нужно было выбираться из толпы третьесортных голливудских старлеток. И когда покровительство актрисе предложил 70-летний продюссер Джо Шенк, Мэрилин не отказалась. Мне рассказывали, что он часто приглашал красавицу в дорогие рестораны, а затем отвозил к себе домой. Где в кабинете удобно располагался в кресле и, пока Монро делала ему м…м… феллацио, ласкал руками ее грудь. Шенк познакомил Мэрилин с хозяином киностудии «Коламбия Пикчерз» Гарри Коном, и тот сразу предложил девушке сниматься. Мэрилин просто светилась от счастья. К сожалению, оно было недолгим. Кон после первого же съемочного дня потащил ее в постель, получил отказ и тут же указал будущей звезде на дверь.

- У Мэрлин было еще много романов?

- Хватало. Когда 22-летнюю Мэрилин уволили с киностудии «Коламбия Пикчерз», она некоторое время танцевала стриптиз в небольшом баре. Там Монро познакомилась с 18-летним музыкантом Энтони ЛаВеем. Они занимались сексом в мотелях, а когда не было денег, то в машине.

Потом наступил черед писателя Нормана Мейлера, который впоследствии писал: «С Мерилин было приятно провести время в постели, но она любила получать, а не изобретать что-нибудь новое».

АВТОГРАФ МЭЛЫ: для читателей "Экспресс газеты"

- А как Мэрилин познакомилась с Кеннеди?

- Ее любовником одно время был знаменитый певец Фрэнк Синатра. Сексуальные запросы музыканта и трогательная забота о ней так восхищали актрису, что она стала мечтать о том, что они станут мужем и женой. И тут Синатра познакомил кинозвезду с семьей Кеннеди. Рассказывая мне о своих сексуальных отношениях с Джоном, Мэрилин, хихикая, говорила, что поведение его в постели «очень демократично» и «глубоко проникающе». Как видите, оно оказалось настолько проникающим, что оборвало ее жизнь…

Лос-Анджелес - Москва  Мерилин Монро считала себя уродиной, глотала "колеса" и не вылезала из запоев,